Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 65
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 2 | station.label | Stationen |
| de | messages | 1 | company.label | Unternehmen |
| de | messages | 1 | simcard.label | SIM-Karten |
| de | messages | 1 | countertype.label | Zählertypen |
| de | messages | 1 | facility.label | Anlagen |
| de | messages | 1 | tools.label | Adminwerkzeuge |
| de | messages | 1 | user.label | Benutzer |
| de | messages | 1 | reimport_request.label | Reimporte |
| de | messages | 1 | recalculate_request.label | Neuberechnen |
| de | messages | 1 | profile.nav.changepassword | Passwort ändern |
| de | messages | 1 | navbar.logout | Abmelden |
| de | messages | 1 | general.additem | Eintrag hinzufügen |
| de | messages | 1 | station.fields.number | Stationsnummer |
| de | messages | 1 | station.fields.harve | Harv-E |
| de | messages | 1 | station.fields.lastConnection | Letzte Verbindung |
| de | messages | 1 | station.fields.facilities | Anlagen |
| de | messages | 1 | station.fields.serial | Seriennummer |
| de | messages | 1 | counter.label | Zähler |
| de | messages | 1 | general.actions | Aktionen |
| de | messages | 30 | general.item.lock.unlock | Element sperren/entsperren |
| de | messages | 30 | general.item.edit | Eintrag bearbeiten |
| de | messages | 30 | general.item.delete | Eintrag löschen |
| de | messages | 1 | general.item.created | Datensatz wurde angelegt |
| de | messages | 1 | general.item.updated | Datensatz wurde aktualisiert |
| de | messages | 1 | datatable.sEmptyTable | Keine Daten in der Tabelle vorhanden |
| de | messages | 1 | datatable.sInfo | _START_ bis _END_ von _TOTAL_ Einträgen |
| de | messages | 1 | datatable.sInfoEmpty | Keine Daten vorhanden |
| de | messages | 1 | datatable.sInfoFiltered | (gefiltert von _MAX_ Einträgen) |
| de | messages | 1 | datatable.sInfoPostFix | |
| de | messages | 1 | datatable.sInfoThousands | . |
| de | messages | 1 | datatable.sLengthMenu | _MENU_ Einträge anzeigen |
| de | messages | 1 | datatable.sLoadingRecords | Wird geladen .. |
| de | messages | 1 | datatable.sProcessing | Bitte warten .. |
| de | messages | 1 | datatable.sSearch | Suchen |
| de | messages | 1 | datatable.sZeroRecords | Keine Einträge vorhanden |
| de | messages | 1 | datatable.oPaginate.sFirst | Erste |
| de | messages | 1 | datatable.oPaginate.sPrevious | Zurück |
| de | messages | 1 | datatable.oPaginate.sNext | Nächste |
| de | messages | 1 | datatable.oPaginate.sLast | Letzte |
| de | messages | 1 | datatable.oAria.sSortAscending | : aktivieren, um Spalte aufsteigend zu sortieren |
| de | messages | 1 | datatable.oAria.sSortDescending | : aktivieren, um Spalte absteigend zu sortieren |
| de | messages | 1 | datatable.select.rows.num | %d Zeilen ausgewählt |
| de | messages | 1 | datatable.select.rows.zero | |
| de | messages | 1 | datatable.select.rows.one | 1 Zeile ausgewählt |
| de | messages | 1 | datatable.buttons.print | |
| de | messages | 1 | datatable.buttons.colvis | Spalten |
| de | messages | 1 | datatable.buttons.copy | Kopieren |
| de | messages | 1 | datatable.buttons.copyTitle | In Zwischenablage kopieren |
| de | messages | 1 | datatable.buttons.copyKeys | Taste <i>ctrl</i> oder <i>\u2318</i> + <i>C</i> um Tabelle<br>in Zwischenspeicher zu kopieren.<br><br>Um abzubrechen die Nachricht anklicken oder Escape drücken. |
| de | messages | 1 | datatable.buttons.copySuccess.num | %d Zeilen kopiert |
| de | messages | 1 | datatable.buttons.copySuccess.one | 1 Zeile kopiert |
| de | messages | 1 | datatable.buttons.pageLength.all | Zeige alle Zeilen |
| de | messages | 1 | datatable.buttons.pageLength.num | Zeige %d Zeilen |
| de | messages | 1 | general.item.tableTools.delete.title | __item__ löschen |
| de | messages | 1 | general.item.tableTools.delete.text | Wollen Sie diesen Datensatz wirklich löschen? |
| de | messages | 1 | general.item.tableTools.delete.cancel | Abbrechen |
| de | messages | 1 | general.item.tableTools.delete.confirm | Löschen |
| de | messages | 1 | general.item.tableTools.delete.success | Erfolgreich gelöscht |
| de | messages | 1 | general.item.tableTools.delete.error | Es ist ein Fehler aufgetreten |
| de | messages | 1 | station.tableTools.sync.success | Station wurde zur Initialisierung freigegeben |
| de | messages | 1 | station.tableTools.sync.error | Bei der Freigabe zur Initialisierung ist ein Fehler aufgetreten. |
| de | messages | 1 | general.request.error | Bei der Abfrage ist ein Fehler aufgetreten. |
| de | messages | 1 | chart.error | Es liegt ein Problem mit der Dartstellung des Charts vor. |
| de | messages | 1 | chart.noData | Kein anzuzeigenden Daten vorhanden. |
| de | messages | 1 | copyToClipboard.success | Erfolgreich in Zwischenablage kopiert. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | station.fields.token | station.fields.token |